Отправлено: 09.01.12 10:42. Заголовок: ШЕНКИ БОРДОСКОГО ДОГА ОТ BRUIN S KING KONG- EMBEREZ!!!

Щенки рождены 17.11.2011 в подмосковье.
Заводчики врач и опытный кинолог,руководитель питомника ЦАРСКАЯ ИДИЛЛИЯ.
Щенки хорошо выращены,чипированы, привиты по возрасту.
Подробная информация о родителях и фото в след. сообщении.
8-915-479-27-63 Марина
8-906-777-45-03 Елена
djuldog@rambler.ru

 Отправлено: 10.01.12 18:31. Заголовок: отец щенков BRUIN S KING KONG

ОТЕЦ ЩЕНКОВ ИМПОРТИРОВАН ИЗ ЕВРОПЫ.ЕГО ПРЕДКИ ПРЕДСТАВИТЕЛИ ЗНАМЕНИТОГО
АНГЛ. ПИТОМНИКА EMBEREZ
КИНГ КОНГ ВЫСТАВЛЯЕТСЯ ВСЕГО ПОЛГОДА, НО УЖЕ ПОЛУЧИЛ ЗВАНИЯ ЧЕМПИОНА
РОССИИ,РКФ,МАКЕДОНИИ,БЕЛОРУССИИ,МОЛДАВИИ.
СТАЛ ГРАНД ЧЕМПИОНОМ 3 СТРАН, ЛУЧШИМ КОБЕЛЕМ ВЫСТАВКИ РОССИЯ 2011,КАНДИДАТОМ В ЧЕМПИОНЫ НАЦИОНАЛЬНОГО КЛУБА.
4CACIB 4RCACIB
ИМЕЕТ СЕРТИФИКАТ О ПОЛНОМ ОТСУТСТВИИ ДИСПЛАЗИИ ТАЗОБЕДРЕННЫХ И ЛОКТЕВЫХ
СУСТАВОВ.ТЕСТ СДЕЛАН ЗА РУБЕЖОМ

 Отправлено: 10.01.12 18:35. Заголовок: МАМА ЩЕНКОВ

мать щенков .ЦАРСКАЯ ИДИЛЛИЯ МИЛЕДИ

ЮНЫЙ ЧЕМП.РОССИИ
3 ЛУЧШИЙ ЮНИОР
ЧЕМПИОН РОССИИ
ЧЕМПИОН НАЦИОНАЛЬНОГО КЛУБА
ГРАНД ЧЕМПИОН РОССИИ
ЧРФСЛ И Ч ОАНОКО
ЧЕМПИОН МАКЕДОНИИ
ЧЕМПИОН РУМЫНИИ
ГРАНД ЧЕМПИОН РУМЫНИИ
ЧЕМПИОН МОНТЕНЕГРО
ЧЕМПИОН МОЛДАВИИ
ЧЕМПИОН БОЛГАРИИ
ГРАНД ЧЕМПИОН БОЛГАРИИ
ЧЕМПИОН БАЛКАНСКИХ СТРАН
ЧЕМПИОН ГРУЗИИ
ЧЕМПИОН АЗЕРБАЙДЖАНА
4х КРАТНЫЙ ЧЕМПИОН БЕЛОРУССИИ
2Х КРАТНЫЙ КАВКАЗСКИЙ ВИНЕР
ИНТЕР ЧЕМПИОН в ОФОРМЛЕНИИ
НОМИНИРОВАНА НА КРАФТ 2012
5 САСЫБ
7 RСАСИБ
5 ЛПП
9 ЛС

 Отправлено: 10.01.12 18:37. Заголовок: ПОМЕТ

В ПОМЕТЕ 5 ЩЕНКОВ
НА ПРОДАЖУ ПРЕДЛАГАЮТСЯ 2 КОБЕЛЯ И 2 СУКИ

 Отправлено: 15.01.12 17:23. Заголовок: папа щенков BRUIN S KING KONG

 Отправлено: 15.01.12 17:25. Заголовок: папа щенков BRUIN S KING KONG

 Отправлено: 15.01.12 17:48. Заголовок: щенки в возрасте 35 дней

 Отправлено: 15.01.12 17:53. Заголовок: обновления

новые фото щенков и фотографии Миледи постараюсь разместить к 17.01.2012, щенкам будет 2 месяца
8-915-479-27-63
djuldog@rambler.ru
Марина

 Отправлено: 15.01.12 22:00. Заголовок: Миля Замечательные..

Миля
Замечательные малыши! ттт!
желаю всем обрести свой дом и единственного на всю жизнь хозяина!

 Отправлено: 15.01.12 22:25. Заголовок: спасибо!

Светлана спасибо!Для меня главное никого не оставить себе,а так хочется.Впрочем,как всегда.

 Отправлено: 20.01.12 08:59. Заголовок: фото в 52 дня ДЕВОЧКИ

 Отправлено: 25.01.12 10:40. Заголовок: МАЛЬЧИКИ

 Отправлено: 25.01.12 10:41. Заголовок: МАЛЬЧИК

ПРОДОЛЖЕНИЕ ПОСЛЕДУЕТ

 Отправлено: 25.01.12 11:16. Заголовок: Красивые мордашки ! ..

Красивые мордашки ! Последний мальчик с кубком очень понравился, вроде как на папу похож?

 Отправлено: 25.01.12 11:33. Заголовок: Мне тоже последний м..

Мне тоже последний мальчик глянулся. Но он совсем не похож на отца .

 Отправлено: 25.01.12 20:27. Заголовок: УВАЖАЕМЫЕ КАТЯ И НАТ..

УВАЖАЕМЫЕ КАТЯ И НАТАША!!!С ПРОФИ Я НЕ СПОРЮ,НО ,НА МОЙ ВЗГЛЯД ПАРЕНЬ ВЫЛИТЫЙ ПАПАН!!!ОГРОМНЫЙ ПРОЖОРЛИВЫЙ КРАСОТУН!ЗОВУТ ЕГО ЩОРС.
НО,ЕСЛИ БЫ Я СМОГЛА ОСТАИТЬ СЕБЕ, ОСТАВИЛА БЫ ВТОРОГО КОБЕЛЯ.ОН ВЫЛИТЫЙ МИЛИН ОТЕЦ ,ЗВЕЗДНЫЙ ЛЕВ ДЖУЛИАН!,ДЖУЛЬ,МОЙ ПЕРВЫЙ БОРДОС И НАЧАЛО БОРДОСОМАНИИ.
ФОТО ПОСЛЕДУЮТ!!!

 Отправлено: 25.01.12 20:30. Заголовок: МАЛЬЧИКИ ПРОДОЛЖЕНИЕ

 Отправлено: 25.01.12 20:33. Заголовок: ПРОДОЛЖЕНИЕ

СЕГОДНЯ МАЛЫШЕЙ ОПЯТЬ ФОТОГРАФИРОВАЛИ.
НАДЕЮСЬ,ЧТО ВЫВЕШУ ЗАВТРА!!!
ЩЕРС ПОД ЗАЛОГОМ
ЩЕГОЛЬ ПРОДАЕТСЯ

 Отправлено: 26.01.12 13:34. Заголовок: Миля пишет: ЩЕРС П..

Миля пишет:

цитата:

ЩЕРС ПОД ЗАЛОГОМ ЩЕГОЛЬ ПРОДАЕТСЯ

Подросли мальчики!
Рада за Щерса
Щеголю поскорее любящих мампап!

 Отправлено: 26.01.12 13:40. Заголовок: Светлана спасибо!..

Светлана спасибо!

 Отправлено: 26.01.12 20:41. Заголовок: А мы и не спорим. ) ..

А мы и не спорим. ) В кого бы детки не были - всё одно красавчики!
Желаю всем любящих владельцев!

 Отправлено: 27.01.12 11:18. Заголовок: А мы и не спорим. ) ..

А мы и не спорим. )
В СПОРАХ ИНОГДА РОЖДАЕТСЯ ИСТИНА И МНЕ ОЧЕНЬ ИНТЕРЕСНО ВАШЕ МНЕНИЕ, В Т.Ч. И ПО НОВЫМ ФОТО.
МАЛЬЧИКИ ОГРОМНЫЕ,ТЯЖЕЛЫЕ И,К ТОМУ ЖЕ ОБЖОРЫ.В МАМОЧКУ!!!
С КАКОГО ВОЗРАСТА ВВОДИТЬ ХОНДРОПРОТЕКТОРЫ?

 Отправлено: 27.01.12 11:18. Заголовок: А мы и не спорим. ) ..

А мы и не спорим. )
В СПОРАХ ИНОГДА РОЖДАЕТСЯ ИСТИНА И МНЕ ОЧЕНЬ ИНТЕРЕСНО ВАШЕ МНЕНИЕ, В Т.Ч. И ПО НОВЫМ ФОТО.
МАЛЬЧИКИ ОГРОМНЫЕ,ТЯЖЕЛЫЕ И,К ТОМУ ЖЕ ОБЖОРЫ.В МАМОЧКУ!!!
С КАКОГО ВОЗРАСТА ВВОДИТЬ ХОНДРОПРОТЕКТОРЫ?

 Отправлено: 27.01.12 18:49. Заголовок: http://s018.radikal...

 Отправлено: 12.02.12 10:26. Заголовок: ДЕВОЧКИ ПРОДАНЫ

ДЕВОЧКИ РАЗЪЕХАЛИСЬ ПО ДОМАМ:
ЩЕЛКУНЧИК ОСТАЕТСЯ В ПОДМОСКОВЬЕ,В ГОРОДЕ ПОДОЛЬСК
ЩЕБЕТУНЬЯ УЛЕТАЕТ В КРАСНОДАР
ЩИАВАСУ(АЛИМЕНТНАЯ) ЖИВЕТ У ПАПЫ.
ЩЕРС ДО 18 ФЕВРАЛЯ ПОД ЗАЛОГОМ
ЩЕГОЛЬ ЖДЕТ СВОЕГО ХОЗЯИНА

 Отправлено: 12.02.12 20:33. Заголовок: мальчики

Оба мальчика в свободной продаже.
Новые фото по запросу.

 Отправлено: 12.02.12 22:57. Заголовок: Миля пишет: Оба ма..

Миля пишет:

цитата:

Оба мальчика в свободной продаже.

Поскорее мальчикам обрести свои дома и любящих владельцев!

 Отправлено: 18.02.12 13:57. Заголовок: 17.02.2012 В ПИТОМНИ..

17.02.2012 В ПИТОМНИКЕ ЦАРСКАЯ ИДИЛЛИЯ РОДИЛИСЬ 3 МАЛЬЧИКА ОТ 2 ЧЕМПИОНОВ МИРА 2011 ГОДА!!!
В СВЯЗИ СО СТОЛЬ ЗНАМЕНАТЕЛЬНЫМ СОБЫТИЕМ
НА ОСТАВШИХСЯ ЩЕНКОВ ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ 20 ПРОЦ. СКИДКА!!! И ВСЕМ ПОКУПАТЕЛЯМ ПОДАРКИ ОТ ПИТОМНИКА!!!

 Отправлено: 18.02.12 15:36. Заголовок: Миля Вы ничего не на..

Миля Вы ничего не напутали? Сука Чемп. Мира 2011 живёт в Англии, а не в Москве.

 Отправлено: 18.02.12 21:38. Заголовок: не напутала!!!

Максимова Наталья пишет:

цитата:

Миля Вы ничего не напутали? Сука Чемп. Мира 2011 живёт в Англии, а не в Москве.

нет.Я НЕ НАПУТАЛА,НО БО ЭТОМ В НОВОЙ ТЕМЕ И Я ЕЕ СОЗДАМ, КАК ТОЛЬКО ДАСТ ДОБРО РУКОВОДИТЕЛЬ НАШЕГО ПИТОМНИКА И ДИРЕКТОР МИРА.
И ПОХОЖ Н НА.......,ВЫ БЫЛИ ПРАВЫ !НАТАЛЬЯ!!!
ФОТОГРАФИИ ПОСЛЕДУЮТ ЗАВТРА.

 Отправлено: 20.02.12 13:01. Заголовок: Как-то пропустила ва..

Как-то пропустила вашу тему, а тут такие красотули оказываетяс показывались.

И поздравляю с новым пополнением!
И ждем фото. ;)
!

 Отправлено: 21.02.12 00:24. Заголовок: Миля пишет: Максим..

Миля пишет:

цитата:

Максимова Наталья пишет: цитата: Миля Вы ничего не напутали? Сука Чемп. Мира 2011 живёт в Англии, а не в Москве. нет.Я НЕ НАПУТАЛА,НО БО ЭТОМ В НОВОЙ ТЕМЕ И Я ЕЕ СОЗДАМ, КАК ТОЛЬКО ДАСТ ДОБРО РУКОВОДИТЕЛЬ НАШЕГО ПИТОМНИКА И ДИРЕКТОР МИРА. И ПОХОЖ Н НА.......,ВЫ БЫЛИ ПРАВЫ !НАТАЛЬЯ!!! ФОТОГРАФИИ ПОСЛЕДУЮТ ЗАВТРА.

Какой-то странный ответ.


Редактируйте 1 пост или напишите более внятно.

 Отправлено: 21.02.12 00:26. Заголовок: 18.02. обещели фото..

18.02. обещели фото Миля пишет:

цитата:

ФОТОГРАФИИ ПОСЛЕДУЮТ ЗАВТРА.

сегодня 21.02.2012

ждем фото

 Отправлено: 21.02.12 09:37. Заголовок: Что за объявление -б..

Что за объявление -белиберда???И что за сука ЧМ??На СКОРовской выставке,что ли??Не вводите потенциальных покупателей в заблуждение.

 Отправлено: 21.02.12 12:20. Заголовок: НЕ ОБЪЯВЛЕНИЕ!!!ВСЕГО ЛИШЬ НАМЕРЕНИЕ СДЕЛАТЬ СКИДКУ!!!

quote]Что за объявление -белиберда???И что за сука ЧМ??На СКОРовской выставке,что ли??Не вводите потенциальных покупателей в заблуждение.`
Я НЕ ДАВАЛА НИКАКИХ ОБЪЯВЛЕНИЙ,А ЛИШЬ ЗАЯВИЛА О НАМЕРЕНИИ ПРЕДОСТАВИТЬ СКИДКУ НА ОСТАВШЕГОСЯ КОБЕЛЯ И ПОДЕЛИЛАСЬ С ВАМИ РАДОСТЬЮ О РОЖДЕНИИ ЗВЕЗДНОГО ПОМЕТА.
ОЛЬГА!ЕСЛИ ВЫ ЧТО ТО НЕ ПОНИМАЕТЕ,ЭТО НЕ ЗНАЧИТ,ЧТО ЭТО БЕЛИБЕРДА!!!
Миля пишет:

цитата:

В ПИТОМНИКЕ ЦАРСКАЯ ИДИЛЛИЯ РОДИЛИСЬ 3 МАЛЬЧИКА ОТ 2 ЧЕМПИОНОВ МИРА 2011 ГОДА!!!

В ПИТОМНИКЕ ЦАРСКАЯ ИДИЛЛИЯ НИКОГДА НЕ БЫЛО СКОРОВСКИХ СУК
Миля пишет:

цитата:

БО ЭТОМ В НОВОЙ ТЕМЕ И Я ЕЕ СОЗДАМ, КАК ТОЛЬКО ДАСТ ДОБРО РУКОВОДИТЕЛЬ НАШЕГО ПИТОМНИКА И ДИРЕКТОР МИРА.

РУКОВОДИТЕЛЬ ПИТОМНИКА СТАРИКОВА ЕЛЕНА НЕ СЧИТАЕТ НУЖНЫМ ОТКРЫВАТЬ ТЕМУ НА 3-5 ДНЕВНЫХ ЩЕНКОВ И.ТЕМ БОЛЕЕ ,ИХ ФОТОГРАФИРОВАТЬ.ПОКА ПОДОЖДЕМ.

 Отправлено: 21.02.12 12:24. Заголовок: Морозова Светлана п..

Морозова Светлана пишет:

цитата:

Редактируйте 1 пост или напишите более внятно.

Светлана,напишите пожалуйста,по возможности в личку,что не так в первом посте!?! и что не внятно??? с момента его создания прошло два месяца.М.б. мы о разных постах???

 Отправлено: 21.02.12 12:35. Заголовок: остался один щенок!!!

ОСТАЛСЯ ОДИН ЩЕНОК ЦАРСКАЯ ИДИЛЛИЯ ЩОРС.В НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ ЕМУ 3 МЕСЯЦА,ОН ПОЛНОСТЬЮ ПРИВИТ,КЛЕЙМЕН,ЧИПИРОВАН,ГУЛЯЕТ И,ВОЗМОЖНО, БУДЕТ ПРЕДСТАВЛЯТЬ НАШ ПИТОМНИК НА ЕВРАЗИИ 2012!!!
ЩЕРС ЖДЕТ СВОИХ ХОЗЯЕВ,ЖЕЛАЮЩИХ ОБЕСПЕЧИТЬ ЕМУ СОБАЧЬЕ СЧАСТЬЕ,НАДЛЕЖАЩИЙ УХОД И РАЗВИТИЕ ЕГО ПОТЕНЦИАЛЬНЫХ ВОЗМОЖНОСТЕЙ.ЩЕНОК ОЧЕНЬ ПЕРСПЕКТИВНЫЙ!!!ИЗВИНИТЕ,НО НОВЫЕ ФОТО ПОКА НЕ ПОЛУЧАЕТСЯ СДЕЛАТЬ,Т.К. САМА Я НЕ ФОТОГРАФИРУЮ,ЖДУ ПРИЕЗДА АНГЕЛА А У НЕГО КРЫЛЬЯ НА РЕМОНТЕ.

 Отправлено: 21.02.12 12:35. Заголовок: Миля Скай Джек пе..

Миля
Скай Джек переехала в Россию???Поздравляю с таким знаменательным событием!!!!Это здорово!!!!!

 Отправлено: 21.02.12 12:48. Заголовок: ВСЕМ СПАСИБО ЗА ПОЗД..

ВСЕМ СПАСИБО ЗА ПОЗДРАВЛЕНИЯ!
СОЖАЛЕЮ,ЧТО СМЕШАЛА ДВА СОБЫТИЯ(ДВА ПОМЕТА) В ОДНОЙ ТЕМЕ.
ИСПРАВЛЮСЬ И НАДЕЮСЬ,ЧТО ЭТО НЕ ОТРАЗИТСЯ НА ПРИСТРОЙСТВЕ ЩЕРСА!!!
СО ВРЕМЕНЕМ РАССКАЖУ О СВОИХ СОБАКАХ В ОТДЕЛЬНОЙ ТЕМЕ.

 Отправлено: 21.02.12 21:57. Заголовок: Миля Щерса може..

Миля



Щерса может поглядим?


Эта тема Щеррса - поняли
А от 2 ЧМ будет отдельная как разрешит Елена Старикова.

 Отправлено: 22.02.12 09:45. Заголовок: Морозова Светлана п..

Морозова Светлана пишет:

цитата:

Щерса может поглядим? Эта тема Щеррса - поняли

СВЕТЛАНА!Я НЕ УМЕЮ ФОТОГРАФИРОВАТЬ,НО ПОЙДУ НА РИСК И СФОТКАЮ ЩЕРСА САМА.ПОПРОБУЮ!
ЩЕРС ТАКОЙ СЛАВНЫЙ!НА МАМУ ПОХОЖ!?
Я ЕЩЕ И ФОТКИ РАЗМЕЩАТЬ НЕ УМЕЮ.

 Отправлено: 22.02.12 10:33. Заголовок: Яркина Ольга пишет: ..

Яркина Ольга пишет:

цитата:

Скай Джек переехала в Россию???Поздравляю с таким знаменательным событием!!!!Это здорово!

Оля! Никто в Россию не перезжал. Поздравлять не кого и не с чем. Просто кто-то такими методами пиарит свою тему.

И громкое имя Емберез из названия темы также следует убрать. Это по меньшей мере не прилично. Кинг Конг к этому питомнику не принадлежит и не принадлежал. Я договаривалась о его приобретении не в Англии.

 Отправлено: 22.02.12 12:55. Заголовок: Максимова Наталья На..

Максимова Наталья
Наташ,я ж не сумасшедшая)))))Это просто такой тонкий юмор был))

 Отправлено: 22.02.12 21:51. Заголовок: ОТВЕТ

Наталья пишет:

цитата:

Мне тоже последний мальчик грянулся. Но он совсем не похож на отца . Спасибо: 0

НАТАЛЬЯ! ЭТО И ЕСТЬ ЩЕРС!
УКАЗИЛОВКА 100 EMBEREZ!!!ГОВОРИТ О ТОМ,ЧТО У КИНГА В РОДНЕ И СО СТОРОНЫ ОТЦА(КОБЕЛЬ ) И СО СТОРОНЫ МАТЕРИ(СУКА) ВСЕ ПРЕДСТАВИТЕЛИ ЛЕГЕНДАРНОГО ПИТОМНИКА ЭМБЕРЕЗ!!!
ПРИ ВСЕЙ СВОЕЙ ЧОПОРНОСТИ(ЭТО МНЕ ИЗВЕСТНО ПО МАТЕРИАЛАМ ПЕЧАТИ) АНГЛИЧАНЕ НАС ПОЗДРАВИЛИ ЛИ И ПОПРОСИЛИ ИНФОРМИРОВАТЬ О РАЗВИТИИ ЩЕНКОВ.
КТО ?ГДЕ? С КЕМ?И О ЧЕМ ДОГОВАРИВАЛСЯ Я НЕ ЗНАЮ и ,ПО СКОЛЬКУ, МЕНЯ НЕ ПРОСИЛИ РАЗМЕЩАТЬ РОДОСЛОВНЫЕ СОБАК-ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙ ДАННОГО ПОМЕТА Я И ПРИБЕГЛА К ТАКОМУ ВАРИАНТУ.
ЕСЛИ НАПИСАТЬ BRUIS KING KONG БУДЕТ ЕЩЕ БОЛЕЕ НЕ ПОНЯТНО,Т.К. ПРИСТАВКА USA В РОССИИ ПОКА НИЧЕГО НЕ ЗНАЧИТ.
ЕСЛИ ЕЩЕ ЧТО НЕ ПОНЯТНО, ПИШИТЕ,ЖЕЛАТЕЛЬНО В ЛИЧКУ,Т.К К ТЕМЕ ЩЕНКОВ ЭТО НЕ ОТНОСИТСЯ.СТРАННО ,ЧТО ВОПРОСЫ ВОЗНИКЛИ ЧЕРЕЗ 2 МЕСЯЦА, И ,ПОСЛЕ ПРОДАЖИ ЩЕНКОВ???????????
НО,
КАК ГОВОРЯТ"ЛУЧШЕ ПОЗДНО,ЧЕМ НИКОМУ!"
ДЛЯ СПРАВКИ: ПО РЕКЛАМЕ НА БД НЕ БЫЛО НЕ ОДНОГО ЗВОНКА. И НЕ ПРОДАНО НЕ ОДНОГО ЩЕНКА, ЕСЛИ ВАС ЭТО ВОЛНУЕТ?!?
А КТО С КЕМ И КУДА ПРИЕХАЛ ИЛИ ПЕРЕЕХАЛ В НОВОЙ ТЕМЕ,ПОСЛЕ...МАРТА!

 Отправлено: 10.03.12 20:18. Заголовок: ЦАРСКАЯ ИДИЛЛИЯ ЩЕРС В 3,5 МЕСЯЦА

ОТО СТУДИИ ВЕРНЫЕ ДРУЗЬЯ ОТ 09.03.2012.

 Отправлено: 10.03.12 20:21. Заголовок: ­ЦАРСКАЯ ИДИЛЛИЯ ЩЕРС

*PRIVAT*

 Отправлено: 11.03.12 21:54. Заголовок: http://youtu.be/tVNL..

http://youtu.be/tVNLGCeFKms
ЩЕРС ОТ 09.03.12 "УСНУ!!!,НО НЕ ПРОДАМСЯ!"

 Отправлено: 17.03.12 13:54. Заголовок: ЩЕНКАМ 4 МЕСЯЦА!!!!

Рыжикам сегодня 4 месяца,все разъехались по домам.
Спасибо за внимание к данной теме.

 Отправлено: 17.03.12 14:30. Заголовок: Миля , поздравляю!!..

Миля , поздравляю!!!!!

 Отправлено: 17.03.12 22:33. Заголовок: http://jpe.ru/gif/s..

Здорово!

 Отправлено: 18.03.12 09:54. Заголовок: спасибо!

СПАСИБО!НО ПОКОЙ НАМ ТОЛЬКО СНИЛСЯ
ПОДРАСТАЕТ ТРОЕ ХАММЕРЯТ,ОБ ЭТОМ СООБЩУ В ОТДЕЛЬНОЙ ТЕМЕ.